아마 토요일에 니초메 가죠?
たぶん土曜に二丁目行きますよね？
読み方・発音
アマ トヨイレ ニチョメ カジョ？
メモ
解説 아마：たぶん 토요일에：土曜日に 니초메：新宿二丁目（韓国語でもそのままこう言います） 가죠?：「行きますよね？」という同意を求める柔らかい聞き方 → 断定しすぎず、相手に合わせるニュアンス よりフランクにするなら 토요일엔 니초메 갈 것 같죠? （週末は二丁目行きそうですよね？） 今の会話の距離感なら、最初の文が一番自然です。
詳細情報
言語
韓国語
カテゴリ
日常会話
お気に入り
いいえ
暗記状態
未暗記
復習回数
18回
最終復習
2026/01/31 09:12
登録日
2025/12/16
更新日
2026/01/31
関連のあるフレーズ
コピーしました！