フレーズを検索

술 마시는 줄 알았어

お酒を飲む（飲んでいる）と思ってた

スル マシヌン ジュル アラッソ

휴지

トイレットペーパー、ティッシュ

ヒュジ

좀 감기 기운이 있는 것 같아.

ちょっと風邪気味みたい。

チョム カムギ キウニ インヌン ゴッ カッタ

게다가 잘생겼어

しかもイケメンだよ

ケダガ チャルセンギョッソ

일단 헬스장 가야 돼

一旦ジム行かなきゃ

イルダン ヘルスジャン カヤ ドゥェ

이 자식 때문에 못 앉았어

こいつのせいで座れなかった

イ ジャシッ テムネ モッ アンジャッソ

친구가 〇〇라고 했어

友達が〇〇と言ってた

チングガ 〇〇ラゴ ヘッソ

자기소개 하라고 하네요

自己紹介してって言われてるよ

チャギソゲ ハラゴ ハネヨ

친구가 그렇게 말했어

友達がそう言ってた

チングガ クロッケ マレッソ

먼저 마트 갈게

先にスーパー行くね

モンジョ マトゥ カルケ

뭐 먹을지 고민되네

何を食べようか迷うなあ

ムォ モグルジ コミンドェネ

또 뭐가 있지?

あと何があるかな？ / あと何だっけ？

ト モガ イッチ

〇〇은/는 또 뭐야?

〇〇って何？ / 〇〇って一体何なの？

〇〇ウン/ヌン ト モヤ

와, 고마워!

わー、ありがとう！

ワ、コマウォ

저번에 그 플레이리스트 좀 알려줘!

この前のあのプレイリスト教えて！

チョボネ ク プレイリスト チョム アルリョジョ

목소리가 안 나와요

声が出ません / 声が出ない

モッソリガ アン ナワヨ

사서 갈게요

買ってから行きます

サソ カルケヨ

아직 일본에 있어?

まだ日本にいるの？

アジッ イルボネ イッソ

평소에는 K-POP이 이렇게 많이 안 나오는데.

普段はこんなにK-POPが流れないのに。

ピョンソエヌン ケイパビ イロッケ マニ アン ナオヌンデ

평소에는 사람이 더 많은데

普段はもっと人がいるのに

ピョンソエヌン サラミ ト マンヌンデ